星期二, 9月 02, 2008

壞人殺好人 好人殺自己

中國人有句話「易過借火」,但現代都市冷酷無情,火也很難借,人們根本沒時間停下來聽你想要甚麼,話未說完半句就行開了。

神秘主義波斯詩人魯米說:「蠟燭燃點另一支蠟燭並沒有損失。」* 他可以作多麼理想化、仁愛的一個人,是因為當時的社會廣泛接納這種想法。

現代人不是介意借火,而是怕人借完火之後還要借其他東西,心懷不軌的都會以最友善、隨和的方法接近受害人;要保護自己而又繼續行善的話,因此好人要比壞人更醒目才可以做得到。

李敏一言:當好人遇上一個壞人時,受損失的不只是那個好人,而是整個社會有機會少了一個好人,因為好人難做。

*A candle loses nothing by lighting another candle.

—Mowlana Jalaladdun Rumi


沒有留言: