惡魔的代言人

對於香港電影觀眾，「Devil's Advocate」可能是一套由奇洛李維斯和阿爾柏仙奴主演的荷里活片《追魂交易》，但其實這個用語的意思頗有趣，從前羅馬廷在封聖之前會找一個人來反對一下，事關怕封錯聖，所以就要有人從另一個角度看看候選者，此人的職銜就是「惡魔的代言人」* 。 在日常生活中，如果有人為反對而反對，連他自己本身也不同意自己的論點，不過志在反駁，他就是「惡魔的代言人」。朋友圈中不難遇到惡魔的代言人，你說甚麼他們都拗，然後拗輸了又說自己剛才沒有立場而是志在討論，有些人更自己同自己拗，十分過不去。 李敏一言：不論你做甚麼，你的情人也不會高興，他／她已經是個「惡魔的代言人」。 *Devil's Advocate. —English Parlance