櫻桃般的人生

日本動漫《櫻桃小丸子》風靡大小朋友，最近香港的電視台播放真人版，未看前就好奇，觀後則覺奇怪，看真人總是不像看動漫般超現實和過癮。 主角小丸子是個頑皮的鄰家女孩，也可以說是一個有趣的普通人，她往往能從平淡中找到樂子。英文片語「生活只是一碗櫻桃。」* 就最適合形容這種簡單而快樂的生活。 常聽到人們說人生如甚麼甚麼，例如《阿甘正傳》中就說「人生如一盒朱古力」，而法國人則說「人生如玫瑰」，不過中國人則會說「人生如夢」、「人生如戲」。 李敏一言：人生變化多端，很難找到一個特定的比喻來形容它。 * Life is just a bowl of cherries. — English Idiom