星期六, 10月 04, 2008

大家一起裸泳去







 



































相信已故美國總統甘迺迪也讀過一些中文哲理,他在形容當年的美國經濟時便用了中文「水漲船高」* 的比喻,真是無巧不成話。在匯金股市場興旺時,炒家隨便點一隻金融產品也可成金,但到金融海嘯來了,大家就想起巴菲特說:「潮退就知誰人在裸泳。」*

至於那些因為不諳水性而一向只看人家在戲水作樂,自己則坐在沙灘的太陽傘下負責看守私人財物的人,現在肯定偷偷慶幸。

大公司一間接一間的出事,裸泳的人愈來愈多,人們今天明白唇亡齒寒的道理;而那些不太跟大隊的人現在有了優勢,在大家出事之後還可以獨善其身。

李敏一言:裸泳不論你的身材和本錢,大家還是會很欣賞你的膽識。

* A rising tide lifts all boats.— J.F.K.

* Only when the tide goes out do you discover who’s been swimming naked.—Warren Buffet


沒有留言: