星期一, 10月 20, 2008

失寵的防線

也難怪後宮佳麗勾心鬥角得那麼厲害,爭到的話就能在一人之下萬人之上,爭不到的話就被打入冷宮,還隨時有生命危險,因此「金枝慾孽」不管是電視劇或真人版一樣好看。

失寵,英文說是「跌出恩典以外」*,所以終極的戰爭還不是爭奪一個男人的愛情,而是他能賜予的恩典,這除了愛情,還有物業和名分。

後宮的女人十分明白爭寵不能只靠自己一個,不管年輕時多花容月貌,最後還是被歲月催人,而年輕的競爭者自然會後來趕上。為男人生一個兒子,才是不受威脅的真正防線,因此一有人大肚其他人說驚十個月,生出來的是女大家又鬆一口氣。

李敏一言:窮人生個兒子出來分配工作,富人生個兒子出來分配財產。

* Fall from grace.

─English Idiom


沒有留言: