香港人形容「蠢」會說「冇帶腦返工」或「個腦生喺屎忽」,而英語則說「頸以上的身體部分已死亡」*,即是「死蠢」。
老師遇到蠢同學,老師還可以教他,但遇蠢同事的話有時很難開口指正,因為做事蠢的人都可以有脾氣,激嬲一個蠢人的後果同樣不堪設想,因為蠢人發脾氣的話不會像聰明人般能想到後果。
李敏一言:聰明人會知道自己哪方面不夠聰明,但蠢人就不會覺得自己不夠聰明。
* Dead from the neck up.
— English Idiom
發佈留言
沒有留言:
發佈留言