星期二, 9月 23, 2008

可否講明







可否講明



























看過一些關於上世紀美國大蕭條的分析,有些專家認為經濟崩潰的源頭是低質素的按揭,上世紀二十年代人們開始消費,很多人貸款買傢俬和汽車,然而還款的能力卻不高,這些信貸就好比今天美國房屋次按。

經濟學家們都沒可能不知道大蕭條這回事,莫非重蹈覆轍是在所難免?即使前車可鑑,人類的消費習慣不會因而學精?為甚麼寫經濟專欄的分析員總是那麼隱晦,沒有一個可以明確地告訴你怎去自保?前美國聯儲局主席格林斯潘說:「我想我要警告你,如果我講明,你可能會誤解我所說。」* 即是說得愈明,人們就愈不明?其實要大家快速明解,只要凡事牽涉其銀包,人們就立刻明解了。


李敏一言:經濟、愛情和性,魅力在於不能講到明。

*I guess I should warn you, if I turn out to be particularly clear, you've probably misunderstood what I've said.

—Alan Greenspan


沒有留言: