星期三, 11月 19, 2008

沒有人相信的真話
















 





































重讀馬奎斯的《百年孤寂》,驀然想起妹妹幫我買的是拉丁美洲基金。

我們看的國際新聞大多是歐美記者的觀點,我認知的拉美貧窮落後,沒想過古巴人可以免費讀大學,也沒想過諾貝爾文學獎作家馬奎斯跟獨裁者卡斯特羅曾是好友。我看過關於哲古華拉駕電單車四處去的電影,對拉美歷史近乎無知。

小說《百年孤寂》虛構了一百年歷史,既魔幻瑰麗又對應現實。例如寫孤寂的歷史證人席根鐸,他參與香蕉工人罷工,工人在廣場抗議,軍隊來到,布好槍陣要求工人撤退,工人不相信軍方會開槍,但十四挺機槍同時射擊。

午夜後下大雨,沖洗了廣場的血,席根鐸在屍堆昏迷,被搬上火車,醒來看見無數屍體如香蕉一般被人扔進大海。

席根鐸從火車跳下來,向反方向走了三小時,回到城市,跟遇見的人說屠殺事件,沒有人相信。大家相信消失的三千工人及其家屬已返回自己故鄉,世上不可能有那麼殘忍的事,沒有人相信席根鐸的真話。

馬奎斯在大學讀法律,畢業後做《觀察報》記者,後專職寫作。他的小說並非憑空想像,作品總是有話要說的。

可有想過我們相信甚麼不相信甚麼呢?坦白說,我總相信自己願意相信的,無論那是真實,還是虛構。


沒有留言: